Installation of non-illuminated menu boards